RX&SLAG Paris is pleased to present Sick e, Sick k, a solo exhibition dedicated to Franco-Brazilian artist Nicolas Lebeau, born in 1992. Through a body of photographic works, the artist explores contemporary forms of violence, mechanisms of surveillance, and possibilities of resistance within a world in crisis.
Borrowed from the musical universe of American rapper Playboi Carti, the term “Sick” carries a double meaning: in slang, it describes something extraordinary, while also referring to illness. Repeated like a mantra or a stutter, it becomes a motif for an era shaped by its own contradictions. Sick e, Sick k, a contraction of Sick Era, Sick Kids, thus evokes a generation shaped by a sick world, yet one that also carries within itself the resources for a new kind of energy.
A graduate of the Beaux-Arts de Paris-Cergy in 2024, Nicolas Lebeau has developed a practice at the intersection of photography, collage, and installation. Drawing on images collected from the media, digital platforms, and his own archives, he creates fragmented assemblages in which representations overlap, become distorted, and confront one another. Printed on various materials, cut out, and reassembled, these images lose their original points of reference and become elements of a new visual language.
Drawing in particular on images of contemporary conflicts, demonstrations, and social movements, the artist builds a fragmentary archive of a world in turmoil. Masked faces, anonymous silhouettes, and scenes of tension evoke mechanisms of surveillance as much as strategies of erasure and resistance. Removed from their original contexts, these images bear witness to a form of violence that extends beyond the events from which they originate: that of an infected social body seeking to develop its own antibodies against the systems that seek to control it.
This reflection extends into the materiality of the works. Plexiglass, metal, and photographic prints form layered surfaces in which transparency, cut-outs, and overlapping elements disrupt the reading of images. Digital distortions and chromatic saturation introduce visual instability, compelling the viewer's gaze to move across the works. Photography thus ceases to be an immediate representation of reality and becomes a space of confrontation.
Between illness and vitality, control and emancipation, exhaustion and awakening, Sick e, Sick k gives voice to the stutter of a generation seeking to assert its existence amid the chaos of its time. A repetition that could be the echo of a world running out of breath, but also the beginning of a collective song: that of bodies that persist in inventing their own forms of resistance.
About the Artist
Born in 1992, Nicolas Lebeau is a Franco-Brazilian artist who graduated from the Beaux-Arts de Paris-Cergy in 2024. His practice brings together photography, collage, and installation, exploring the relationships between image, memory, surveillance, and resistance.